سوره یوسف (سورت 12 – یوسف) د حضرت یوسف / یوسف کیسه بیانوي. یوسف د حضرت یعقوب (ع) زوی، د حضرت اسحاق (ع) زوی، د حضرت ابراهیم (ع) زوی. يعقوب دولس زامن درلودل چې يو يې يوسف و. د یوسف یوولسو وروڼو د هغه پر ضد دسیسې جوړې کړې، او د هغه په وړاندې د دوی پلانونه د یوسف حساب جوړوي. دا کیسه په لومړي ځل د موسی علیه السلام په تورات کې ۳۵۰۰ کاله وړاندې ثبت شوې ده. د تورات بشپړ حساب دلته دی. سوره یوسف (سورت 12 – یوسف) حساب دلته دی. سوره یوسف موږ ته وايي چې دا یوازې یوه کیسه نه وه
په حقیقت کې د یوسف او د هغه په وروڼو کې د حق غوښتونکو لپاره نښې (یا سمبولونه) دي.
سوره یوسف ۱۲:۷
د يوسف او د هغه د وروڼو په کيسه کې څه دي چې د غوښتونکو لپاره “نښې” دي؟ موږ د تورات او سورت یوسف دواړو کیسې ته کتنه کوو ترڅو د دې نښو پوهیدو لپاره.
سجده سهوه…؟
یوه ښکاره نښه هغه خوب دی چې یوسف علیه السلام خپل پلار یعقوب ته ویلي وو
ګوره! یوسف خپل پلار ته وویل: ای پلاره! ما یوولس ستوري او لمر او سپوږمۍ ولیدل: ما ولیدل چې دوی ماته سجده کوي!
سوره یوسف ۱۲:۷
د کیسې په پای کې ، واقعیا موږ دا ګورو
او خپل مور او پلار يې پر تخت (د عزت) لوړ کړل، او دوی (ټول) د هغه په وړاندې په سجده کې شول. هغه وویل: ای زما پلاره! دا زما د زاړه لید تکمیل دی! خدای دې واقع کړي! په حقیقت کې هغه زما سره ښه و، کله چې هغه زه له بنده راوویستم او تاسو یې (دلته) له صحرا څخه راوویستل، وروسته له دې چې شیطان زما او زما د وروڼو ترمنځ دښمني کرلې وه. په حقیقت کې زما رب د هر هغه څه په رازونو ښه پوهیږي چې هغه یې پلانوي، په حقیقت کې هغه د علم او حکمت څخه ډک دی.
سوره یوسف ۱۲:۷
په ټول قرآن کې، سجده څو ځله ذکر شوې ده. مګر دا ټول د خدای په وړاندې سجدې ته اشاره کوي، په لمانځه کې، په کعبه کې، یا د خدای معجزې (لکه د موسی سره د مصر جادوګرانو). دلته یو استثناء ده چې یو سړی (یوسف) ته سجده کول دي. یوازینۍ بله ورته پیښه هغه وخت ده چې پرښتو ته امر کیږي چې حضرت آدم ته سجده وکړي (طه 116 او الاعراف 11). خو ملائکې انسانان نه وې، عام قاعده دا ده چې انسانان یوازې رب ته سجده کوي.
اى هغو کسانو چې ايمان يې راوړى دى! رکوع وکړئ، سجده وکړئ او خپل رب ته سجده وکړئ. او ښه وکړه؛ چې تاسو بریالي شئ.
الحج 22:77
د يوسف په اړه څه خبره وه چې د هغه پلار يعقوب او وروڼو ورته سجده وکړه؟
د انسان زوی
په ورته ډول په انجیل کې موږ ته امر شوی چې یوازې څښتن ته سجده وکړو ، یا عبادت وکړو ، مګر یو استثنا هم شتون لري. ډینیل پیغمبر یو لید ترلاسه کړ چې د وخت په تیریدو سره یې لیدلی و کله چې د خدای سلطنت به تاسیس شي او په خپل لید کې هغه د ‘انسان زوی’ ولید.
“د شپې زما په لید کې ما ولیدل، او زما په وړاندې یو د انسان د زوی په څیر و، چې د آسمان د ورېځو سره راځي. هغه د پخوانیو ورځو ته نږدې شو او د هغه حضور ته یې رهبري شو. 14 هغه ته واک، جلال او حاکمیت ورکړل شو. ټولو قومونو او د هرې ژبې خلکو د هغه عبادت کاوه. د هغه سلطنت یو تلپاتې واکمني ده چې نه به تیریږي، او د هغه سلطنت داسې دی چې هیڅکله به له منځه لاړ نشي.
ډینیل ایکسینیمکس: ایکس اینم ایکس ایکس ایکس ایکس
په لید کې خلک د “انسان زوی” ته سجده کوي، لکه څنګه چې د یوسف کورنۍ د یوسف په وړاندې سجده کړې وه.
د انسان زوی هغه لقب دی چې پیغمبر عیسی علیه السلام اکثرا د ځان لپاره کارولی. هغه لوی واک ښکاره کړ په ښوونه کې, درملنه او پر طبیعت په داسې حال کې چې هغه په ځمکه ګرځېده. مګر هغه د “آسمان د ورېځو سره” نه و راغلی لکه څنګه چې د ډینیل لید وړاندوینه شوې. دا ځکه چې هغه لید راتلونکي ته نور په لټه کې و ، د هغه لومړی راتګ د هغه دوهم راتګ ته – د هغه بیرته ځمکې ته راستانه شي د دجال له منځه وړل حضرت آدم ته وړاندوينه وکړه) او د خدای سلطنت تاسیس کړئ.
د هغه لومړی راتګ، د ورجن مریم له لارې زیږیدلی، ته وه خلک خلاص کړئ د تابعیت لپاره د خدای سلطنت. مګر بیا هم ، هغه وویل چې څنګه هغه ، د انسان زوی به په ورېځو کې د بیرته راستنیدو پرمهال خلک جلا کړي. هغه وړاندوینه وکړه چې ټول قومونه د هغه په وړاندې په سجده کې راځي لکه څنګه چې د یوسف وروڼو د یوسف په وړاندې سجده کړې وه. دلته هغه څه دي چې مسیح یې زده کړل
“کله چې د انسان زوی په خپل جلال کې راشي، او ټولې فرښتې به ورسره وي، هغه به په خپل عالي تخت کې ناست وي. 32 ټول قومونه به د هغه په وړاندې راغونډ شي او هغه به خلک یو له بل څخه جلا کړي لکه څنګه چې شپون پسونه له وزو څخه جلا کوي. 33 هغه به پسونه خپل ښي طرف ته او وزې به په چپ طرف کېږدي.
34 “بیا به پاچا د هغه ښي خوا ته ووایی: راشئ ، تاسو څوک چې زما د پلار لخوا برکت شوي دي. خپل میراث واخلئ، هغه سلطنت چې د نړۍ له پیدایښت راهیسې ستاسو لپاره چمتو شوی دی. 35 ځکه چې زه وږی وم او تا ماته د خوړلو لپاره څه راکړل، زه تږی وم او تا ماته د څښلو لپاره څه راکړل، زه یو اجنبی وم او تا ما ته بلنه ورکړه، 36 زه جامو ته اړتیا لرم او تا ماته جامې راکړې، زه ناروغ وم او تا زما پالنه وکړه، زه په زندان کې وم او ته زما لیدو ته راغلې.’
37 “ نو صادِقان به هغۀ ته جواب ورکوى چې، اے مالِکه، کله مو وږى وليدلو او خوراک مو وکړ، يا تږى ئے او څۀ څښلو؟ 38 کله مو یو اجنبی ولید او تاته مو بلنه ورکړه، یا مو د جامو او جامو ته اړتیا درلوده؟ 39 کله مو ناروغه يا په زندان کې وليدل او ليدلو ته مو تللي وو؟’
40 پادشاه به په ځواب کې وویل، زه تاسو ته رښتیا وایم، هر څه چې تا زما د دې ټولو کوچنیو وروڼو او خویندو لپاره وکړل، زما لپاره یې وکړل.
41 “بیا به هغه چا ته چې د هغه کیڼ اړخ ته ووایي، ‘له ما څخه لاړ شه، تاسو لعنت شوي، هغه ابدي اور ته چې د شیطان او د هغه د فرښتو لپاره چمتو شوی دی. 42 ځکه چې زه وږی وم او تا ماته د خوړلو لپاره هیڅ رانه کړل، زه تږی وم او تا ماته د څښلو لپاره هیڅ هم رانه کړل. 43 زه اجنبی وم او تا را ته بلنه نه ورکوله، ما ته جامو ته اړتیا وه او تا ماته جامې نه وې راکړې، زه ناروغ وم او په زندان کې وم او تا زما پالنه ونه کړه.
44 هغوئ به هم جواب ورکړى چې، ‘مالِکه، کله مو وږى، تږى يا پردي يا د جامو يا بيمارو يا په بند کښې وليدل، او تا سره مو مرسته ونه کړه؟’
45 هغه به ځواب ووايي، ‘زه تاسو ته رښتیا وایم، هر هغه څه چې تاسو د دې لږ تر لږه یو لپاره نه دي کړي، تاسو زما لپاره نه دي کړي.’
46 “بیا به دوی ابدي عذاب ته لاړ شي، مګر صادقان به ابدي ژوند ته لاړ شي.”
میتو 25: 31-46
https://youtube.com/watch?v=iQzAUxZb75E%3Ffeature%3Doembed%26enablejsapi%3D1%26origin%3Dhttps%253A%252F%252Fps.injil.xyz
حضرت یوسف او حضرت عیسی علیه السلام
د دې استثنا سره سره چې نور انسانان به د دوی په وړاندې سجده کوي، حضرت یوسف او عیسی علیه السلام د ورته پیښو سره مخ شوي. په پام کې ونیسئ چې د دوی ژوند په څو لارو کې ورته و.
| د حضرت يوسف د ژوند پېښې | د عیسی المسیح په ژوند کې پیښې |
| د هغه وروڼه، چې د اسراییلو 12 قبیلې کیږي، له یوسف څخه کرکه کوي او هغه ردوي | یهود د یو قوم په توګه د عیسی المسیح څخه کرکه کوي او هغه د مسیح په توګه ردوي |
| یوسف د خپلو وروڼو راتلونکی سجده اسراییلو ته اعلان کړه (د یعقوب نوم د خدای لخوا ورکړل شوی) | عیسی المسیح اسراییلو ته د خپلو وروڼو (ملګرو یهودانو) راتلونکي سجدې وړاندوینه کوي (مارک 14:62) |
| یوسف د خپل پلار یعقوب لخوا خپلو وروڼو ته ولیږل شو، مګر دوی هغه رد کړ او د هغه په وړاندې یې د هغه د وژلو سازش وکړ. | عیسی المسیح د خپل پلار لخوا خپلو وروڼو یهودانو ته لیږل شوی، مګر “خو د هغه خپلوانو هغه قبول نه کړ.” (جان 1:11) او دوی “د هغه د ژوند اخیستو پلان جوړ کړ” (جان 11:53) |
| دوی هغه په ځمکه کې کندې ته وغورځاوه | عیسی المسیح د ځمکې کندې ته راښکته کیږي |
| یوسف پلورل کیږي او بهرنیانو ته سپارل کیږي ترڅو له مینځه یوړل شي | عیسی المسیح پلورل کیږي او بهرنیانو ته سپارل کیږي ترڅو له مینځه یوړل شي |
| هغه لیرې وړل کیږي نو د هغه وروڼه او پلار فکر کوي چې هغه مړ دی | اسراییل او د هغه ورور یهود فکر کوي چې عیسی المسیح لاهم مړ دی |
| یوسف د یو نوکر په توګه عاجز دی | عیسی المسیح “د نوکر طبیعت” اخیستی او “ځان ته یې عاجز” مرګ ته اړولی (فلپیان 2: 7) |
| یوسف په غلطه ګناه تورن دی | یهودیانو په دروغو “هغه په ډیرو شیانو تورن کړ” (مارک 15: 3) |
| یوسف د یو غلام په توګه زندان ته ولیږل شو، چیرته چې هغه د کوټې له تیاره څخه د ځینو بندیانو د خلاصون وړاندوینه وکړه. | عیسی المسیح رالیږل شوی و “… د مات شوي زړونو تړلو، اعلان کولو لپاره وړياد دې لپاره اسیران او د بندیانو لپاره د تیاره څخه خلاصون …” (یسعیاه 61: 1) |
| یوسف د مصر په تخت کېناست، د نورو ټولو قدرتونو څخه پورته، یوازې د فرعون په لاس کې. کوم خلک چې ورته راځي سجده کوي | “خدای هغه (المسیح) لوړ مقام ته لوړ کړ او هغه ته یې هغه نوم ورکړ چې د هر نوم څخه پورته دی، چې د عیسی په نوم هر زنګون باید په اسمان کې او په ځمکه کې او د ځمکې لاندې سجده شي …” (فیلپیان 2: 10). -11) |
| پداسې حال کې چې لاهم رد شوی او د هغه د وروڼو لخوا مړ شوی، ملتونه راځي یوسف د ډوډۍ لپاره دوی ته چمتو کول | پداسې حال کې چې لاهم د خپلو یهودي وروڼو لخوا رد شوی او مړ شوی دی، ملتونه د ژوند ډوډۍ لپاره عیسی المسیح ته راځي چې یوازې هغه کولی شي دوی چمتو کړي. |
| یوسف د خپلو وروڼو څخه د خپل خیانت په اړه وايي: “تاسو ما ته د زیان رسولو اراده درلوده، مګر خدای دا د خیر اراده درلوده چې هغه څه چې اوس ترسره کیږي، د ډیرو خلکو ژوند وژغورل شي.” (پیدایش 50:20) | عیسی المسیح وايي چې د هغه د ملګرو یهودانو لخوا خیانت د خدای لخوا ټاکل شوی و او د ډیری ژوند به وژغوري “زه تاسو ته ریښتیا وایم ، څوک چې زما خبرې واوري او په هغه باور وکړي چې ما لیږلی دی ابدي ژوند لري او قضاوت به نه کیږي مګر د مرګ څخه تیر شوی دی. ژوند ته.” (جان 5:24) |
| د هغه وروڼه او قومونه یوسف ته سجده کوي | ډینیل د ابن آدم وړاندوینه کوي چې “ټول قومونه او د هرې ژبې خلک عبادت یې وکړ” |
ډیری نمونې – ډیری نښې
د تورات نږدې ټولو پخوانیو پیغمبرانو خپل ژوند د عیسی المسیح نمونې درلودې – هغه نمونې چې د هغه له راتګ څخه سل کاله وړاندې ایښودل شوي. دا د دې لپاره ترسره شوي چې موږ ته وښیې چې د مسیح راتګ په حقیقت کې د خدای پلان و، نه د انسان مفکوره، ځکه چې انسانان لا دمخه د راتلونکي په اړه نه پوهیږي.
له حضرت ادم څخه شروع د مسیح وړاندوینه وه. انجیل وايي چې حضرت آدم
… دی یو بڼه د هغه یو چې راتلونکی دی (یعنی عیسی المسیح).
(رومن 5: 14)
که څه هم یوسف د خپلو وروڼو څخه سجده ترلاسه کوي، دا د هغه د وروڼو څخه انکار، قربانۍ او بیعت دی چې د هغه په ژوند کې ټینګار شوی. د مسیح په قربانۍ باندې دا ټینګار هم د نمونې سره لیدل کیږي د ابراهیم علیه السلام قرباني. له يوسف عليه السلام وروسته د يعقوب دولس زامن د اسرائيلو هغه دولس قبيلې شولې چې حضرت موسى عليه السلام له مصر څخه راوويستلې. هغه لاره چې هغه یې وکړل یوه نمونه وه د مسیح د قربانۍ توضیحات. په حقیقت کې تورات درلود ډیری مفصلې نښې د مسیح له راتګ څخه زرګونه کاله دمخه لیکل شوي. زبور او نورو پیغمبرانو درلود نور جزیات له مسیح څخه سل کاله مخکې لیکل شوي دي, د رد سره په نبوت کې ټینګار شوی دردناک خدمتګار. څرنګه چې هیڅ انسان د سلګونو کلونو راتلونکی راتلونکی نه پوهیږي، نو څنګه به دا پیغمبران دا توضیحات پیژني پرته لدې چې دوی د خدای لخوا الهام شوي وي؟ که دوی د خدای لخوا الهام شوي وي نو د عیسی المسیح رد او قرباني باید د هغه پلان وي.
ډیری دا نمونې یا وړاندوینې د مسیح د لومړي راتګ سره معامله کوي چیرې چې هغه خپل ځان وړاندیز وکړ ترڅو موږ خلاص شو او د خدای سلطنت ته د ننوتلو وړ وي.
مګر د یوسف نمونه نوره هم په تمه ده چې کله سلطنت پیل شي او ټول ملتونه به ځمکې ته د عیسی مسیح په راستنیدو سره سجده وکړي. ځکه چې موږ اوس په هغه وخت کې ژوند کوو کله چې موږ د خدای سلطنت ته رابلل کیږو، راځئ چې د هغه په څیر نه شو په المعارج کې احمق سړی چا د نجات ورکوونکي په موندلو کې تر ورځې پورې ځنډ وکړ – او دا ډیر ناوخته و. اوس د مسیح په اړه نور معلومات زده کړئ ستاسو لپاره د ژوند وړاندیز.
مسيح درس ورکړ چې د هغه راتګ به همداسې وي
“په هغه وخت کې به د آسمان پاچاهي د لسو پیغلو په څیر وي چې خپل څراغونه یې واخیستل او د زوم سره د لیدلو لپاره لاړل. 2 په هغوئ کښې پينځۀ احمقان او پينځۀ هوښيار وو. 3 احمقانو خپل څراغونه واخیستل خو تېل یې له ځانه سره نه کړل. 4 خو هوښيارانو د خپلو څراغونو تر څنګ په لوښو کې تېل اچول. 5 د زوم په راتللو کې ډیر وخت پاتې و، او دوی ټول ویده شول او ویده شول.
6 “په نیمه شپه کې چیغې پورته شوې: ‘دا ناوې ده! بهر راشه چې ورسره وویني!’
7 “ نو ټولې پېغلې له خوبه پاڅېدې او خپل څراغونه يې پرې کړل. 8 ناپوهانو هوښيارانو ته وويل: موږ ته خپل يو څه غوړي راکړه. زموږ څراغونه ورک دي.’
9 “نه،” دوی ځواب ورکړ، ‘شاید زموږ او تاسو دواړو لپاره کافي نه وي. د دې پر ځای هغو کسانو ته ورشئ چې تېل پلوري او د ځان لپاره یې پېري.’
10 “خو کله چې دوی د تیلو اخیستلو په لاره روان وو، زوم راغی. هغه پیغلې چې تیارې وې د هغه سره د واده میلې ته لاړې. او دروازه وتړل شوه.
11 “وروسته نور کسان هم راغلل. دوی وویل، ‘رب، رب،’ زموږ لپاره دروازه پرانیزئ!
12 خو هغه ځواب ورکړ، ‘زه تاسو ته رښتیا وایم، زه تاسو نه پیژنم.’
13 “نو له دې امله ویښ اوسئ، ځکه چې تاسو ورځ یا ساعت نه پیژنئ.
14 “بیا به دا د یو سړي په څیر وي چې په سفر روان وي، خپل نوکران یې راوبلل او خپل مال یې دوی ته وسپارل. 15 یو ته یې د سرو زرو پنځه کڅوړې، بلې ته دوه کڅوړې او بلې ته یوه کڅوړه، هر یو د خپل توان سره سم ورکړل. بیا هغه په خپل سفر روان شو. 16 هغه سړی چې پنځه بورۍ سره زر یې ترلاسه کړي وو، یوځل لاړ او خپلې پیسې یې په کار کې واچولې او پنځه بورۍ نورې یې ترلاسه کړې. 17 همدا رنګه، هغه څوک چې د سرو زرو دوه کڅوړې درلودې دوه نور ترلاسه کړل. 18 مګر هغه سړی چې یوه کڅوړه یې ترلاسه کړې وه لاړه، په ځمکه کې یې سوری کېښود او د خپل بادار پیسې یې پټې کړې.
19 “ له ډېر وخت وروسته د دغو نوکرانو بادار بېرته راغی او له هغوی سره یې حساب کتاب وکړ. 20 هغه سړي چې پنځه کڅوړې سره زر ترلاسه کړي وو نور پنځه یې راوړل. هغه وویل، استاده، تا ماته د سرو زرو پنځه کڅوړې راکړې. وګوره، ما پنځه نور ګټلي دي.
21 “مالک ورته وویل ، ښه ، ښه او وفادار نوکر! تاسو د یو څو شیانو سره وفادار یاست؛ زه به تاسو ته د ډیری شیانو مسؤلیت درکړم. راشئ او د خپل بادار خوښي راسره شریک کړئ! ‘
22 “هغه سړی هم راغی چې د سرو زرو دوه کڅوړې وې. هغه وویل: استاده، تا ماته د سرو زرو دوه کڅوړې راکړې. وګوره، ما دوه نور ګټلي دي.
23 “مالک ورته وویل ، ښه ، ښه او وفادار نوکر! تاسو د یو څو شیانو سره وفادار یاست؛ زه به تاسو ته د ډیری شیانو مسؤلیت درکړم. راشئ او د خپل بادار خوښي راسره شریک کړئ! ‘
24 “ بيا هغه سړى راغى چې د سرو زرو يوه کڅوړه يې ترلاسه کړې وه. هغه وویل: ‘ماشوم، زه پوهیدم چې ته یو سخت سړی یې، په هغه ځای کې چې تاسو کرل شوي ندي او راټولوي چیرې چې تاسو تخم نه وي ویشلی. 25 نو زه ووېرېدم او بهر راووتلم او ستا سره زر مې په زمکه پټ کړل. وګوره، دلته هغه څه دي چې تاسو پورې اړه لري.
26 “د هغه مالک ځواب ورکړ، ‘ای بدکاره، سست نوکر! نو تاسو ته پته وه چې زه چرته حاصل ورکوم چرته چې ما نه کرلي او راټولوم چرته چې مې تخم نه وي شنډ کړی؟ 27 ښه نو ته باید زما پیسې بانکدارانو ته وسپاري، نو کله چې زه بیرته راستون شوم نو د سود سره به بیرته ترلاسه کړم.
28 نو د هغه څخه د سرو زرو کڅوړه واخله او هغه چا ته یې ورکړه چې لس کڅوړې لري. 29 ځکه چې هر څوک چې لري هغه ته به ډیر ورکړل شي، او دوی به ډیر وي. څوک چې نه لري، حتی هغه څه به ترې واخلي چې دوی لري. 30 او هغه بې ارزښته نوکر بهر په تیاره کې وغورځوئ، چیرته چې به ژړا او غاښونه چیچلو وي.
متا 25: 1-30